1 00:00:01,125 --> 00:00:03,375 MÁR NINCS TARANTULANK A BÜFÉ ÚJRA NYITOTT! 2 00:00:04,250 --> 00:00:07,667 - Vedd le! - Lányok! 3 00:00:07,667 --> 00:00:09,458 Nézd ezt a tangát. 4 00:00:09,458 --> 00:00:12,667 A legpuhább bot az ágon! 5 00:00:12,667 --> 00:00:17,792 Szigorítsunk! Az erekcióról beszélek, lányok! 6 00:00:17,792 --> 00:00:19,792 Hányszor kell elmondanom: 7 00:00:19,792 --> 00:00:23,458 A Strip nem arról szól vedd le a ruháidat. Arról van szó... 8 00:00:23,458 --> 00:00:25,458 "- Hozzon létre kapcsolatot." "- Hozzon létre kapcsolatot." 9 00:00:25,458 --> 00:00:26,834 Ha ezt akarod csinálni évtizedek óta, 10 00:00:26,834 --> 00:00:29,625 nem tudod megmutatni a farkad egy lánynak aprópénzért. 11 00:00:29,625 --> 00:00:31,250 Mutasd meg nekünk az egész péniszedet! 12 00:00:31,250 --> 00:00:33,583 Bízz bennem. A művészeten kell dolgozni. 13 00:00:33,583 --> 00:00:36,458 Izgasd a hölgyeket, de csináld őket biztonságban érezze magát. 14 00:00:36,458 --> 00:00:40,041 - Meg tudod ezt varrni nekem? - Oké, Todd, tedd el. 15 00:00:40,041 --> 00:00:41,250 Hagyd az asztalomon. 16 00:00:41,250 --> 00:00:43,750 Jesse, átveheted a műszakomat, kedden? 17 00:00:44,709 --> 00:00:47,917 Természetesen. Mindig vele maradok színpadra, amennyire csak tudod, 18 00:00:47,917 --> 00:00:50,583 világbajnokság előtt fromStrip. 19 00:00:50,583 --> 00:00:53,667 - Versenyezni fogsz? - Igen. Ha nyersz, 20 00:00:53,667 --> 00:00:56,125 végre lesz pénzem megnyitni a klubomat, 21 00:00:56,125 --> 00:00:57,583 "Gentleman Jesse's", 22 00:00:57,583 --> 00:01:00,583 ahol az egzotikus tánc lehet az, ami mindig is volt, 23 00:01:00,583 --> 00:01:01,792 egy művészeti forma. 24 00:01:01,792 --> 00:01:06,458 Nemcsík,hanem egy hely a"CabaretChivalrous" számára. 25 00:01:06,458 --> 00:01:08,709 Ha minden lánynak tetszik nagy farkukkal, 26 00:01:08,709 --> 00:01:11,750 Hallani akarom, ahogy sikítasz! - Ez az én jelem. 27 00:01:12,667 --> 00:01:16,000 Következő egy jó ember ami itt sokat segít. 28 00:01:16,000 --> 00:01:18,041 Maradjatok velünk lányok, a... 29 00:01:18,041 --> 00:01:20,166 ... Jesse. - Miért mondja mindig ezt? 30 00:01:26,667 --> 00:01:28,583 Vegyél el valamit! 31 00:01:37,709 --> 00:01:40,125 Mutasd meg azt a botot, cowboy. 32 00:01:40,458 --> 00:01:43,583 És mit szólnál, ha megmutatnám neked a lelkemet? 33 00:01:46,709 --> 00:01:48,667 Egyre kevésbé izgulok. 34 00:01:52,083 --> 00:01:54,291 Kabaréúri! 35 00:01:56,083 --> 00:01:58,083 jól vagyok. A tánc újra kezdődik, 36 00:01:58,083 --> 00:01:59,375 Csak levegőt kell kapnom. 37 00:02:00,458 --> 00:02:02,458 Ez a rovatom része. 38 00:02:10,875 --> 00:02:12,750 "AZ OLVASÁS VESZÉLYEI KÖZEL MÁSOKHOZ" 39 00:02:15,333 --> 00:02:16,959 mennem kell. 40 00:02:21,583 --> 00:02:24,083 - Elértem. - Mit csinálsz a fülkémben? 41 00:02:24,083 --> 00:02:27,792 Elmentem a régi ellipszisemért. Újra harci formában. 42 00:02:30,959 --> 00:02:34,667 - Ez ment. - De ne hagyd a hálószobámban. 43 00:02:34,667 --> 00:02:38,166 Ez az egyetlen privát tér teljesen nyilvános életemben. 44 00:02:38,166 --> 00:02:41,000 Eltörted az ellipszisem! 45 00:02:44,291 --> 00:02:46,500 - Hé srácok. - Mi történt? 46 00:02:46,500 --> 00:02:49,083 Úgy tűnik hogy az öreg Jesse megdermedt. 47 00:02:49,083 --> 00:02:52,083 Jesse? Szóval most, karakteredsztriptíztáncosod 48 00:02:52,083 --> 00:02:54,959 aki nem veszi le a ruháját Az sem jár. 49 00:02:54,959 --> 00:02:56,625 Nem tudok járni, Steve. 50 00:02:57,792 --> 00:03:00,917 Ki kéne vinni egy mezőre és lődd le. 51 00:03:00,917 --> 00:03:02,667 Cipőt hordtam, hogy ezt lássam. 52 00:03:02,667 --> 00:03:04,166 Hol volt ez a sok lelkesedés, 53 00:03:04,166 --> 00:03:06,834 amikor Jesse még mindig Tudsz táncolni? 54 00:03:06,834 --> 00:03:10,083 Nem számít, Jesse ellene volt a világ. 55 00:03:10,083 --> 00:03:11,625 azért hogy soha nem adom fel őt, 56 00:03:11,625 --> 00:03:13,750 vagy az álma hogy megnyissa a klubját. 57 00:03:13,750 --> 00:03:15,917 Halálra verhetnéd! 58 00:03:16,291 --> 00:03:17,625 Nem. 59 00:03:17,625 --> 00:03:20,041 Helyette jelentkezem kereskedelmi kölcsönért. 60 00:03:20,041 --> 00:03:22,291 Csak a projektjeimre van szükségem, egy utazás egy furgonban 61 00:03:22,291 --> 00:03:24,542 és valaki, aki viszi a tolószék rámpa. 62 00:03:24,542 --> 00:03:26,041 Egy furgon? 63 00:03:27,000 --> 00:03:30,667 Megvan a megfelelő emberünk hogy segítsek neked. 64 00:03:30,667 --> 00:03:32,959 Igen. Mit mondanak. 65 00:03:33,333 --> 00:03:35,583 Nem fognak beledobni a fenevadba, ugye? 66 00:03:35,583 --> 00:03:38,458 - Nem, Jeff. - Jó. 67 00:03:38,458 --> 00:03:41,000 Igen, a szar Jeff. Ki szereti Jeffet? 68 00:03:41,000 --> 00:03:42,041 Anya! 69 00:03:44,458 --> 00:03:46,583 BANK 70 00:03:46,875 --> 00:03:50,291 Szereted a dolgok külsejét vagy a dolgok belsejéből? 71 00:03:50,291 --> 00:03:51,583 Szeretem a belső tereket. 72 00:03:51,583 --> 00:03:54,750 Szóval van egy jó dolgom neked. 73 00:03:55,375 --> 00:03:58,291 18 000 dollárra van szükségem egy egzotikus táncklubba. 74 00:03:58,291 --> 00:04:00,500 Asztriptklubok Nagyszerű befektetések. 75 00:04:00,500 --> 00:04:02,542 "Gentleman Jesse's"-nek hívják. 76 00:04:02,542 --> 00:04:05,083 és ez csak egy hely lesz szalaggalklasszikus, 77 00:04:05,083 --> 00:04:09,875 amelyben nem veszik le a ruhákat. Képzeld. Florida. 78 00:04:09,875 --> 00:04:12,875 Port St. Lucile-ban van a Mets tavaszi edzésére. 79 00:04:12,875 --> 00:04:15,750 Hagyd a játékot, sétálj útközben jól érezve magát, 80 00:04:15,750 --> 00:04:19,041 halpástétomot evett, de hova mész férfi táncra? 81 00:04:19,041 --> 00:04:21,250 - Sehol. - Azt mondtad, nem vetted le a ruháidat? 82 00:04:21,250 --> 00:04:24,875 És hogyan! Van tánc, ének, asztal mellett elkészített vacsora. 83 00:04:24,875 --> 00:04:26,917 Steak Diane öt dollárért és 99 centért. 84 00:04:26,917 --> 00:04:28,417 Ahogy lennie kell. 85 00:04:29,250 --> 00:04:31,834 Ingyenes parkolás, régi telefonok hevernek. 86 00:04:31,834 --> 00:04:34,959 A régi kávézók ihlették régen. 87 00:04:34,959 --> 00:04:37,166 Sorozatunk lenne nyári filmek, a tetőn. 88 00:04:37,166 --> 00:04:40,208 Apartmanok a tetején, ahol a férfiak letelepedhetnek. 89 00:04:41,875 --> 00:04:43,417 Normális esetben lenne itt zene. 90 00:04:43,417 --> 00:04:48,625 Amit mondasz, az az a szó A csík az stropen: ból származik, hogy lopjon. 91 00:04:48,625 --> 00:04:50,500 És ellopjuk az ártatlanságunkat. 92 00:04:50,500 --> 00:04:53,917 De Jesse úriemberé Ez az a hely, ahová visszavágyunk, 93 00:04:53,917 --> 00:04:55,834 egy hely, ahol ismerjük hogy szeretve vagyunk, 94 00:04:55,834 --> 00:04:57,959 egy hely, amelyet a magunkénak nevezhetünk. 95 00:04:58,667 --> 00:05:01,583 beszélsz egyúrikabaréról? STÍLUS ::cue() { font-család: Arial; szöveg-árnyék: -1px 0 fekete, 0 1px fekete, 1px 0 fekete, 0 -1px fekete; } 96 00:05:01,583 --> 00:05:05,041 Az elsőben figyelmeztettek minket erre közgazdasági kari nap. 97 00:05:05,041 --> 00:05:06,500 Szoknya! 98 00:05:06,500 --> 00:05:10,417 Delores, küldd be a következőt. Inkább legyen jó. 99 00:05:10,417 --> 00:05:11,709 Szoknya. 100 00:05:11,709 --> 00:05:16,542 - Edzőtermet akarok nyitni. - Igen! Remek eredmények, Delores! 101 00:05:16,542 --> 00:05:17,667 A nagy tettek. 102 00:05:22,000 --> 00:05:24,667 - Szia Steve. - Miért vagy itt? 103 00:05:24,667 --> 00:05:27,208 - Végigjártad a dolgaimat? - Egy kicsit. 104 00:05:27,208 --> 00:05:29,291 De itt vagyok a fülkémért. 105 00:05:29,291 --> 00:05:31,625 Az én terem volt teljesen tiszteletlen. 106 00:05:31,625 --> 00:05:34,667 Találtam egy kutyaházat nem használtak az erdőben és... 107 00:05:35,542 --> 00:05:38,166 Adj nekem egy kis teret a szobádban, úgymond? 108 00:05:39,375 --> 00:05:42,417 - Nem tudom, Klaus... - Kérlek! 109 00:05:44,542 --> 00:05:48,625 - Oké... - Tényleg? 110 00:05:48,625 --> 00:05:51,917 - Igen, tedd abba a sarokba. - Köszönöm, köszönöm, köszönöm! 111 00:05:51,917 --> 00:05:53,875 - Jürgen, igent mondott! - Igen! 112 00:05:59,250 --> 00:06:01,709 Ez a kennel műanyagból készült. 113 00:06:01,709 --> 00:06:03,583 Miért Jürgen Használnia kellett a darut? 114 00:06:03,583 --> 00:06:05,917 Nézd, tényleg tudsz fél kézzel felállni. 115 00:06:06,458 --> 00:06:08,750 BANK 116 00:06:10,125 --> 00:06:12,458 Sajnálom, hogy nem Jó volt, Jesse. 117 00:06:13,875 --> 00:06:16,792 Nem tudok táncolni, nincs pénzt a klubom megnyitására 118 00:06:16,792 --> 00:06:18,667 és az a férfi nevetett rajtam. 119 00:06:18,667 --> 00:06:21,125 Azt mondták, hogy senki alsóbbrendűnek érezheti magát 120 00:06:21,125 --> 00:06:25,125 beleegyezésünk nélkül. Nos, beleegyezek. beleegyezek. 121 00:06:25,125 --> 00:06:26,542 És most ez? 122 00:06:27,750 --> 00:06:30,333 Várj, várj! meg tudom javítani. 123 00:06:31,750 --> 00:06:33,542 Jobb, ha távolabb lépsz egy kicsit 124 00:06:33,542 --> 00:06:35,709 ahogy felemelem a furgont, a biztonság kedvéért. 125 00:06:37,417 --> 00:06:39,250 Milyen úriember. 126 00:06:39,250 --> 00:06:41,667 Ezt itt hagyom, ha valami elromlik. 127 00:06:45,083 --> 00:06:47,333 Nem akarok olajat kenni a kezemre. 128 00:07:12,083 --> 00:07:15,417 Micsoda tehetség. Lehetsz a védőnőm. 129 00:07:15,417 --> 00:07:18,208 Tudsz táncolni aStrip Világbajnokságon. 130 00:07:18,208 --> 00:07:20,041 Megnyerheti a pénzdíjat. 131 00:07:20,041 --> 00:07:21,792 Tudod adni a pénzt. 132 00:07:23,792 --> 00:07:25,625 Már tudom, hogyan fogom megnyitni a klubot. 133 00:07:25,625 --> 00:07:27,208 - Hogyan? - Rajtad keresztül. 134 00:07:27,208 --> 00:07:29,834 Te leszel az, aki segít nekem hogy valóra váltsam az álmomat. 135 00:07:29,834 --> 00:07:33,625 Akarod, hogy segítsek az álmodban? nagyon megtisztelnék. 136 00:07:34,542 --> 00:07:36,667 Istenem! elfelejtettem akinek a kezében volt. 137 00:07:36,667 --> 00:07:39,583 Átkozott. Intenzív volt. 138 00:07:40,542 --> 00:07:42,083 Ez váratlanul ért. 139 00:07:42,959 --> 00:07:46,083 Oké, rendben van. jól vagyunk. 140 00:07:46,083 --> 00:07:47,333 Maradj erős, partner. 141 00:07:48,542 --> 00:07:50,625 Oké, most cserélj gumit, újra. 142 00:07:52,834 --> 00:07:55,458 CSÍKKLUBt AMATŐR ÉJSZAKA 143 00:07:55,458 --> 00:07:58,875 Nos, Jeff, sok minden történt azóta a banki parkoló. 144 00:07:58,875 --> 00:08:01,375 Elkezdtél tanulni a klasszikuscsíkforma, 145 00:08:01,375 --> 00:08:03,709 tíz amatőr rendezvényt választottunk hol kell versenyezni 146 00:08:03,709 --> 00:08:05,959 minősíteni aStrip Világbajnokságra 147 00:08:05,959 --> 00:08:08,000 és Linda Memari meghalt. 148 00:08:08,000 --> 00:08:10,667 A lányok készen állnak több férfiért? 149 00:08:10,667 --> 00:08:13,709 Oké, Jeff. Ez az első lépés pénzt keresni 150 00:08:13,709 --> 00:08:17,166 hogy kinyissa a Gentleman Jesse's-t. Menj ki és alkoss... 151 00:08:17,166 --> 00:08:19,500 - Egy hívás. - Igen. készen állsz? 152 00:08:19,500 --> 00:08:22,959 - Csatlakozás. - Most a zónában vagy. 153 00:08:22,959 --> 00:08:25,166 - Gyártás. - Mit? 154 00:08:25,166 --> 00:08:27,417 Következő... Jeff! 155 00:08:39,834 --> 00:08:41,125 Kapcsolatot teremt. 156 00:08:41,125 --> 00:08:45,458 Most már értem, mire gondoltál „cukrászattal”, édes kapcsolattal. 157 00:08:45,458 --> 00:08:47,917 A fiúnak természetes tehetsége van. Túl jó lesz? 158 00:08:47,917 --> 00:08:50,375 Beárnyékolsz engem? Le kell szednem? 159 00:08:52,208 --> 00:08:54,667 Nem, ő az. 160 00:08:55,125 --> 00:08:58,417 Ő fogja csinálni akabarét ismét grandiózus lovagiasság. 161 00:08:58,417 --> 00:09:00,750 És ezek az oklahomai nők farmer rövidnadrágban 162 00:09:00,750 --> 00:09:02,500 ők a tökéletes közönség. 163 00:09:04,000 --> 00:09:07,291 - Valamit rosszul csináltam? - Nem, Jeff. Rámpa. 164 00:09:07,291 --> 00:09:09,333 Ilyen időket élünk. 165 00:09:09,709 --> 00:09:12,583 A férfiak hazudtak vágyuk, amíg el nem mennek. 166 00:09:12,583 --> 00:09:15,542 Most arra mutatnak rá, utasításokat adva vele. 167 00:09:15,542 --> 00:09:18,792 Szóval azt mondod hogy le kell vetnie minden ruháját, 168 00:09:18,792 --> 00:09:20,208 mint a többi férfi? 169 00:09:20,208 --> 00:09:23,208 Mi? Nem. mondom hogy bíznunk kell a folyamatban. 170 00:09:23,208 --> 00:09:25,875 Néhány beállítást végzünk, kesztyűmunkába fektetünk be 171 00:09:25,875 --> 00:09:27,625 és az emberek Hamarosan megértik. 172 00:09:27,959 --> 00:09:29,542 Furák. Rámpa. 173 00:09:30,208 --> 00:09:31,458 Parasztok! Rámpa. 174 00:09:32,083 --> 00:09:35,333 Te sok haszontalan ember. Jeff! Rámpa! 175 00:09:38,625 --> 00:09:40,208 mit csinált? 176 00:09:40,208 --> 00:09:42,583 A barátok nem ilyesmiket. 177 00:09:42,583 --> 00:09:45,583 Ő mérgező. Ki kellene irtani az életedből. 178 00:09:45,583 --> 00:09:47,792 Jobbra. Később beszélünk, Toshi. 179 00:09:47,792 --> 00:09:49,625 - Hű, micsoda nap. - Igen, figyelj. 180 00:09:49,625 --> 00:09:51,625 hiányzom az Előkalkulus egy fejezete... 181 00:09:51,625 --> 00:09:54,917 hallgatok. csak megteszem egy közös és játszó Rock Band. 182 00:09:54,917 --> 00:09:57,041 Felteszem a fülhallgatót, hogy ne halljak semmit. STÍLUS ::cue() { font-család: Arial; szöveg-árnyék: -1px 0 fekete, 0 1px fekete, 1px 0 fekete, 0 -1px fekete; } 183 00:10:04,625 --> 00:10:08,625 Az "R" vektor nagysága van ötös és kormányszög... 184 00:10:08,625 --> 00:10:10,083 Klaus... 185 00:10:11,083 --> 00:10:14,417 - Az "R" vektor nagysága... - Egy és kettő. És egy és kettő. 186 00:10:14,417 --> 00:10:16,417 - Klaus? - És egy... 187 00:10:16,417 --> 00:10:18,709 - Klaus kérlek... - És három... 188 00:10:18,709 --> 00:10:20,083 Klaus! 189 00:10:20,083 --> 00:10:22,959 Isten szerelmére, Tudsz kuss lenni? 190 00:10:23,375 --> 00:10:26,000 Steve, kérlek koncentrálnom kell. 191 00:10:26,000 --> 00:10:28,500 Megpróbálom játszani a "Hot For tanár"-t, szakértői módban. 192 00:10:39,542 --> 00:10:41,625 Nem kellett volna erről beszélnem Hayley számára? 193 00:10:41,625 --> 00:10:43,750 Mi? Sajnálom, én... 194 00:10:43,750 --> 00:10:47,250 A legcsodálatosabb ötletem támadt Jesse úriembernek. 195 00:10:47,250 --> 00:10:49,250 - Mi az? - Arra gondolok, hogy ez a név 196 00:10:49,250 --> 00:10:52,333 két "J"-nek kell lennie. - Értem. 197 00:10:52,333 --> 00:10:55,709 Mi van, ha a táblán egy delfin van? 198 00:10:55,709 --> 00:10:57,792 Istenem, ez tökéletes. 199 00:10:58,125 --> 00:10:59,500 Komolyan? szerinted? 200 00:11:01,542 --> 00:11:05,166 - Nagyon jó! - Kellene. kész. 201 00:11:05,166 --> 00:11:07,750 Ennek tudatában van egy másik ötletem. 202 00:11:08,166 --> 00:11:11,625 Mi lenne, ha használnánk néhány lépésre asztriptíztáncostól, 203 00:11:11,625 --> 00:11:13,208 a rutinomban? 204 00:11:13,208 --> 00:11:16,959 Szóval nem mindig kapunk kifütyülést és visszautasítjuk a kölcsönöket. 205 00:11:16,959 --> 00:11:18,750 Ez nagyszerű ötlet, Jeff. 206 00:11:18,750 --> 00:11:21,417 Le kellene hülyítenünk és elrontja a rutinunkat. 207 00:11:21,417 --> 00:11:24,083 És ebből kiindulva, miért nem csinálunk 69-et 208 00:11:24,083 --> 00:11:25,542 Ki tud venni nekünk két italt? 209 00:11:28,792 --> 00:11:32,250 Gyere ide és fordítsd meg nekem ezt az asztalt, az elviselhetetlen. 210 00:11:33,959 --> 00:11:35,917 Kilátása van aszalagra, 211 00:11:35,917 --> 00:11:38,291 de szerintem az emberek nem akarják látni. 212 00:11:38,291 --> 00:11:42,291 És tudom, hogy megbénultál. Nos, 90%-ig biztos vagyok benne. 213 00:11:42,291 --> 00:11:44,583 Néha nehéz megkülönböztetni ami igaz, vele. 214 00:11:44,583 --> 00:11:48,000 Bohóc, a hitelkártyád elutasították. 215 00:11:48,000 --> 00:11:50,417 Ha nem jut készpénzzel, Gyorsan elmentél innen. 216 00:11:52,417 --> 00:11:54,291 CSÍK. BEÍRÁS! BÚCSÚZTUNK A FÉRFI BŐRKIütéssel 217 00:11:56,417 --> 00:11:58,125 Tartsd meg. 218 00:12:01,583 --> 00:12:04,834 Az emberek jönnek és mennek 219 00:12:04,834 --> 00:12:07,500 Ezt vonzzák a motelek 220 00:12:10,041 --> 00:12:13,083 - Szeretném kipróbálni aszalagot. - Mindenképpen errefelé. 221 00:12:49,542 --> 00:12:52,250 Mi... mit keresel itt? 222 00:12:52,250 --> 00:12:54,417 Klaus nem engedi, hogy cigizzek belül. 223 00:12:54,417 --> 00:12:57,750 Shoshanna! Megnézzük ezt a pornót, vagy mi? 224 00:12:57,750 --> 00:13:00,208 Steve, értem hogy megismerted a lányomat. 225 00:13:00,208 --> 00:13:04,250 - Nem tudtam, hogy látogatókat fogsz fogadni. - Kimegyek innen. 226 00:13:09,917 --> 00:13:12,959 - Mi a véleményed Steve-ről? - Nem szeretem őt. 227 00:13:16,250 --> 00:13:20,750 268 milliós nyertes a lottón? 228 00:13:20,750 --> 00:13:22,417 ÉN? 229 00:13:22,417 --> 00:13:25,375 Hála istennek. Csak egy álom volt. Jeff? 230 00:13:30,083 --> 00:13:31,709 Igen! 231 00:13:33,417 --> 00:13:36,959 -Jeff! Jeff! Jeff! -Jeff? Jeff? Jeff? 232 00:13:36,959 --> 00:13:39,875 Jeffet keresem. Hallom, ahogy a nevét éneklik. 233 00:13:39,875 --> 00:13:41,834 Talán megjött extra próbára 234 00:13:41,834 --> 00:13:43,834 és a tömeg végre megérteni 235 00:13:43,834 --> 00:13:45,166 Mit próbálunk csinálni... 236 00:13:46,834 --> 00:13:49,208 Az arcomat akarom... így... 237 00:13:49,208 --> 00:13:53,291 - Elrontottad magad. - Azt hittem, segítek. 238 00:13:53,291 --> 00:13:55,041 Ezt a sok pénzt értünk kaptam! 239 00:13:55,041 --> 00:13:57,792 Pénz? gondoltad hogy ez pénzről szól? 240 00:13:57,792 --> 00:13:59,333 Pénz? 241 00:13:59,333 --> 00:14:02,250 Hol van a drága pénzed, Nos, te semmire sem jó? 242 00:14:02,250 --> 00:14:05,917 Nem vagyok értéktelen. Mindent, amit tettem, a te ötleted miatt tettem 243 00:14:05,917 --> 00:14:08,709 amit mindenki hülyének tart. - Nem mindenki. 244 00:14:08,709 --> 00:14:11,125 - Nem mind... Stan? - Stan? 245 00:14:11,125 --> 00:14:14,333 - Miért mondanád előbb? - Nem számít. 246 00:14:14,333 --> 00:14:16,792 Nem érdekel. Keresek új pártfogót 247 00:14:16,792 --> 00:14:18,291 nyerni aszalag világbajnokság 248 00:14:18,291 --> 00:14:20,417 és magam nyissam ki Jesse úriember. 249 00:14:20,417 --> 00:14:22,875 Nekem az ellenkező tervem van. 250 00:14:22,875 --> 00:14:25,041 Megnyerem, és megtartom a pénzt. 251 00:14:25,041 --> 00:14:27,917 Ez tét! És ez nem éppen ellenkező terv. 252 00:14:27,917 --> 00:14:31,625 - Nos, ez egy kicsit más. - Megmutatom, mi a különbség. 253 00:14:31,625 --> 00:14:34,166 - Egészen más, nem? - Igen. 254 00:14:34,166 --> 00:14:36,709 Pontosan. Legközelebb azt akarod mondani, hogy valami más, 255 00:14:36,709 --> 00:14:38,875 Gondolja át, hogy megfelelt-e a kalapteszten. 256 00:14:39,834 --> 00:14:41,834 Olyan hülyének tűnsz nekem. 257 00:14:45,250 --> 00:14:47,792 KASZINÓ ÉS KONVENCIÓS KÖZPONT 258 00:14:47,792 --> 00:14:49,333 STRIP VILÁGBAJNOKSÁG REGISZTRÁCIÓ 259 00:14:49,333 --> 00:14:51,875 Üdvözöljük a világbajnokságon fromStrip. 260 00:14:51,875 --> 00:14:54,166 Csak a neved kell hogy regisztráljon téged. 261 00:14:55,166 --> 00:14:57,625 Vajas kezek. 262 00:14:57,625 --> 00:14:59,000 Engedje meg. 263 00:15:01,166 --> 00:15:02,792 Kermit, a malac. STÍLUS ::cue() { font-család: Arial; szöveg-árnyék: -1px 0 fekete, 0 1px fekete, 1px 0 fekete, 0 -1px fekete; } 264 00:15:11,375 --> 00:15:14,041 Szóval nem engeded tedd le nekem a tollat? 265 00:15:14,625 --> 00:15:16,208 Hagyd leesni. 266 00:15:17,500 --> 00:15:19,083 Engedje meg. 267 00:15:24,083 --> 00:15:26,709 Szia Jeffrey. Milyen kínos neked 268 00:15:26,709 --> 00:15:29,041 félúton elkapsz hogy elcsábítsa ezt a nőt. 269 00:15:29,041 --> 00:15:32,166 Szia Roger. Segíthetek felkelni? 270 00:15:32,166 --> 00:15:34,166 Te akartad. Lecserélték. 271 00:15:34,166 --> 00:15:37,375 Van egy új védőnőm készen áll a teljesítményre és a győzelemre ma este. 272 00:15:37,375 --> 00:15:41,208 Őszintén szólva tiszta varázslat volt lásd, ahogy asszimilálja a művészetemet 273 00:15:41,208 --> 00:15:44,000 annyi szenvedéllyel. - Jesse, feladom. 274 00:15:44,000 --> 00:15:45,750 Mi? Miért, Nate? 275 00:15:45,750 --> 00:15:48,041 Végül megkaptam a hívást a nagy látványosságról. 276 00:15:48,041 --> 00:15:49,959 Autókölcsönző cég. 277 00:15:49,959 --> 00:15:52,834 A recepción Greenville, Észak-Karolina. 278 00:15:54,166 --> 00:15:57,000 Remélem nem ráztuk meg túlságosan a bizalmad. 279 00:16:00,125 --> 00:16:02,500 Úgy érzem, csak velem vagy a házamon keresztül. 280 00:16:02,500 --> 00:16:05,083 40 éves vagyok! Olyan férfit szeretnék, aki támogat! 281 00:16:06,625 --> 00:16:09,667 Valaki hívott zajpanaszról? 282 00:16:09,667 --> 00:16:13,000 Igen! Ott! Egész este azon voltak. 283 00:16:13,000 --> 00:16:14,959 Szóval az volt a gyepen, egész éjszaka? 284 00:16:14,959 --> 00:16:18,041 Ez nem az ő pázsituk, Ez az én szobám! 285 00:16:18,041 --> 00:16:19,208 Agresszió! 286 00:16:24,208 --> 00:16:27,000 Nagyszerű ösztönök! Letartóztatjuk. 287 00:16:30,959 --> 00:16:33,083 KASZINÓ ÉS KONVENCIÓS KÖZPONT 288 00:16:33,083 --> 00:16:36,959 Szép csípőmozgás, J-Dog. De amit szeretek csinálni... 289 00:16:38,166 --> 00:16:39,959 És akkor... 290 00:16:39,959 --> 00:16:44,000 - Vicces ezt csinálni... nem? - Hogy érted, hogy nem tudok versenyezni? 291 00:16:44,250 --> 00:16:45,834 Nem kell használnom a rudat. 292 00:16:45,834 --> 00:16:47,917 Hogy izgassunk egy nőt, 293 00:16:47,917 --> 00:16:49,959 Csak erre a két szemre van szükségem és egy tekercs csipke. 294 00:16:52,166 --> 00:16:54,083 Oké, tessék. 295 00:16:55,375 --> 00:16:58,375 Az a furcsa álom sztriptízklubot nyitni, 296 00:16:58,375 --> 00:17:01,208 ahol meg sem mutatod a paradicsomot. - Sokkal jobb álmaink vannak. 297 00:17:01,208 --> 00:17:04,959 - Clint, mi a tied? - Egy Kawasaki. 298 00:17:04,959 --> 00:17:07,500 Igen! 299 00:17:07,500 --> 00:17:11,458 - És mi a tiéd, Brigham? - Mindig jól érzem magam. 300 00:17:11,458 --> 00:17:13,959 Soha ne érezz fájdalmat, soha ne legyen szomorú. 301 00:17:17,542 --> 00:17:20,834 Fantasztikus álmaid vannak. Mi az álmod, Jeff? 302 00:17:20,834 --> 00:17:23,208 az én? szerintem... 303 00:17:23,792 --> 00:17:27,583 ...soha nem volt nálam. - Szerezned kéne egyet. 304 00:17:27,583 --> 00:17:30,625 - Fantasztikusak. -Kawasaki! 305 00:17:35,000 --> 00:17:38,333 Egy taps a Sexy Mystery Mouse számára! 306 00:17:38,333 --> 00:17:41,000 Ki ő? Miért csinálod ezt? 307 00:17:41,000 --> 00:17:43,709 Ezután egy taps Jeffnek! 308 00:17:49,500 --> 00:17:52,750 Uram, mutasson tiszteletet ennek a nagy farkú táncosnak. 309 00:17:52,750 --> 00:17:55,500 Miért? Soha nem mutatott tiszteletet irántam. 310 00:17:57,792 --> 00:17:59,375 Kész. El innen. 311 00:18:05,667 --> 00:18:07,458 Lassú kezdés után 312 00:18:07,458 --> 00:18:11,834 lehetnek késleltetett kielégülés. 313 00:18:12,250 --> 00:18:15,709 Talán van egy álmom. Jessie álma. 314 00:18:19,500 --> 00:18:20,917 mi... 315 00:18:23,250 --> 00:18:24,917 Mi ez? 316 00:18:26,208 --> 00:18:29,750 Olyan elcsábítottnak érzem magam, de olyan biztonságos. 317 00:18:31,500 --> 00:18:33,792 Gyerünk! Vegyél el valamit! 318 00:18:33,792 --> 00:18:36,417 Szerintem nem szeretik. Itt nem szabad ilyet csinálni. 319 00:18:36,417 --> 00:18:38,625 Szóval menjünk máshova. 320 00:18:39,208 --> 00:18:42,208 Csatlakozás... 321 00:19:08,917 --> 00:19:10,291 Stan, sikerült. 322 00:19:10,291 --> 00:19:11,959 Nem akartam az lenni sehol máshol. 323 00:19:11,959 --> 00:19:14,959 - Jesse, csak egy javaslatom van. - Mi az? 324 00:19:14,959 --> 00:19:18,834 - Soha ne zárd be ezt a helyet. - Állj. 325 00:19:18,834 --> 00:19:20,750 - Neked. - Szuper vagy. 326 00:19:20,750 --> 00:19:21,875 Nem, most állj meg! 327 00:19:23,417 --> 00:19:26,083 Ezt tönkreteszed! To! 328 00:19:35,208 --> 00:19:38,834 - Jeff, mi történt odabent? - Csak köszönni akartam. 329 00:19:38,834 --> 00:19:41,750 Nem kell, persze. De pontosan minek? 330 00:19:41,750 --> 00:19:44,125 Azért, hogy részese legyek az álmodból. 331 00:19:44,125 --> 00:19:45,667 Nekem soha nem volt. 332 00:19:45,667 --> 00:19:49,000 És jobban szeretem látni a tiéd megvalósulását, függetlenül attól, hogy hülye vagy, 333 00:19:49,000 --> 00:19:52,041 és ez hülyeség, mintha egyáltalán nem álmodna. 334 00:19:52,041 --> 00:19:55,041 Ez sokat jelent, Jeff. Még akkor is, ha sértésnek tűnik. 335 00:19:55,041 --> 00:19:57,000 Nem hiszem, hogy fogunk megkapja azt a díjat. 336 00:19:57,000 --> 00:20:01,792 Nem hiszem, de az öreg Jesse lehet még egy ötleted. 337 00:20:01,792 --> 00:20:04,291 És dobáltak dolgokat és sikoltoztak 338 00:20:04,291 --> 00:20:07,625 és az a színpad nem volt elérhető a tolószék, 339 00:20:07,625 --> 00:20:10,417 mi a jog. És sok pénzt akarok. 340 00:20:10,417 --> 00:20:11,875 50 dollárt adok hogy eltűnj. STÍLUS ::cue() { font-család: Arial; szöveg-árnyék: -1px 0 fekete, 0 1px fekete, 1px 0 fekete, 0 -1px fekete; } 341 00:20:11,875 --> 00:20:13,834 Kombinált. Hotdog! 342 00:20:15,792 --> 00:20:19,500 - Mi a fene? Tudsz járni? - Hát persze! 343 00:20:19,500 --> 00:20:21,417 Vedd el az 50 dollárt ettől a seggfejtől 344 00:20:21,417 --> 00:20:23,125 és menj a gépekhez A Golden Girls-ből, 345 00:20:23,125 --> 00:20:24,709 a lépcső tövében. 346 00:20:31,375 --> 00:20:35,333 Istenem, nem tudok járni. Ez komoly. 347 00:20:35,333 --> 00:20:38,333 Ez a csodálatos ember Még mindig pénzt hoz? 348 00:20:38,333 --> 00:20:41,333 És kérlek, ne mondd el hogy eldobtad a rámpát. 349 00:20:46,709 --> 00:20:49,500 Hála istennek. Hála a jó... 350 00:20:51,250 --> 00:20:54,667 Nem! Nem tudnak elvinni... 351 00:20:54,667 --> 00:20:58,417 Már megtörtént. Kérlek egyél. 352 00:20:59,458 --> 00:21:02,375 Steve! Látom ismered Gevorgot! 353 00:21:02,375 --> 00:21:04,291 Viszlát, hamarosan találkozunk!